左一為歐洲運動與專業營養聯盟（ESSNA）主席 Luca Bucchini；右二為生合副總經理李蕢名，率領團隊出席頒獎典禮並代表公司領獎。


生合（1295）旗下旗艦菌株 Lactiplantibacillus plantarum TWK10® 憑藉其卓越的臨床實證與跨領域創新應用，榮獲全球營養界年度盛事 Vitafoods Europe Innovation Awards 2025 中「運動營養與健康生活原料類別（Sports Nutrition and Active Lifestyle Ingredient）」首獎殊榮。該獎項素有「歐洲營養界愛迪生獎」之稱，表彰具高度創新性與市場潛力，對健康營養產業具有深遠影響力的原料解決方案。TWK10® 榮獲此獎，不僅是對其技術實力與應用價值的國際肯定，更彰顯亞洲功能性菌株在全球營養市場中日益關鍵的地位。

TWK10® 源自台灣傳統發酵高麗菜，經現代技術篩選與純化，為全球少數兼具「益生菌（probiotic）」與「後生元（postbiotic）」雙重應用價值的菌株之一。其以創新性「腸-肌軸（gut-muscle axis）」機轉為核心，透過影響腸道菌相與代謝機能，進一步調節與體能表現相關的生理指標。經人體食用安全評估與多項雙盲人體臨床驗證，TWK10®展現出對運動表現、體能恢復、運動恢復的助益，並有益於維持健康和活力，應用領域涵蓋運動營養、活力樂齡與恢復行營養等多元領域。2023年更完成後生元型式的開發，即經熱激化處理後，其後生元形式仍可保留原有機能潛力，為機能飲品、蛋白補充品與耐高溫配方提供更高的應用彈性與穩定性。

近期，TWK10® 亦在智慧財產領域展現積極佈局，接連取得韓國與美國兩項發明專利，進一步拓展其於高齡營養市場的應用潛力。韓國專利 KR 10-2787988 B1 說明該菌株可應用於支持年長族群維持肌肉量與活動力；美國專利 US 12,274,719 B2 則指出其可應用於協助提升步行表現與身體靈活度。這兩項國際專利不僅體現 TWK10® 的科研實力與國際信賴度，也為其在銀髮營養與健康促進領域奠定更堅實的技術與產品發展基礎。

除了臨床研究與專利保護外，TWK10® 亦因其創新應用模式受到全球業界關注。隨著全球消費者對科學佐證、天然來源與多元應用益生菌的需求上升，TWK10® 的潛力也正持續延伸至活力銀髮、體組成管理與功能飲品等新興領域。生合生物將持續秉持「Changing Lives With Probiotics」的理念，深化國際智財布局與產品開發策略，推動 TWK10® 跨足更多應用領域，成為全球健康產業中的重要推手。


專利文獻引用：

• U.S. Patent No. 12,274,719 B2. Method for Improving Walking Capacity of Elderly Subjects, issued April 15, 2025.
• Korean Patent No. KR102787988B1. Methods of Treating Sarcopenia and Maintaining or Increasing Muscle Mass and Strength, issued by the Korean Intellectual Property Office.